中国基督教通史编撰述评
Commentary on the Editing and Writing of the General History of Christianity in China
作者：陈建明
Author：
收稿日期： 年卷（期）页码：2005,(02):-53-59
期刊名称：四川大学学报(哲学社会科学版)
Journal Name：Journal of Sichuan University (Social Science Edition）
关键字：中国基督教;通史;述评
Key words：
基金项目：
中文摘要
近年来 ,编撰中国基督教通史的问题已经引起中国学者的重视。截至现在虽然已经出版了许多通史性著作 ,但却存在三个方面的不足 :1.教内作者为主 ,护教色彩较浓厚 ,缺乏有力度的教外著作 ;2 .主要论述外国教会在中国的传教史 ,对中国本土教会情况研究不够 ;3.规模不大 ,体系不完备。上述问题都是今后新编中国基督教通史必然要跨越的。
参考文献
①这些文章中,较早可见的有何桂春撰《近十年来中国基督教史研究综述》(载《世界宗教研究》1991年第4期);陶飞亚、刘冰冰撰《近年国内基督教史(新教)研究简评》(载朱维铮编《基督教与近代文化》,上海人民出版社1994年版)。最近几年发表的较重要的文章有:李金强撰《中国基督教史研究之兴起及其发展》,陶飞亚撰《1949年以来国内中国基督教史研究述评》,顾卫民撰《近年大陆的中国基督教史研究概述》,鲁珍(JessieG .Lutz)撰《西方学者关于中国基督教宣教及教会史之研究》(以上均载《近代中国基督教史研究集刊》第1集,香港浸会大学历史系1998年版),张先清撰《回顾与前瞻———20世纪中国之明末清初天主教传华史研究》(载陈村富主编《宗教文化》第3辑,东方出版社1998年版),卓新平撰《当代中国基督宗教研究》,刘建撰《浅述基督教在华传布史研究的历史和现状》(载卓新平、许志伟主编《基督宗教研究》第一辑,社会科学文献出版社1999年版),钟鸣旦撰《基督教在华传播史研究的新趋势》(马琳译,载《基督教文化学刊》第2辑,人民日报出版社1999年版),徐以骅撰《大陆中国基督教会史研究之再评介》(载林治平主编《从险学到显学:中原大学2001年海峡两岸三地教会史研究现况研讨会论文集》,台北:宇宙光出版社2002年版)。
①该书中文版于1998年由中国社会科学出版社出版,译名为《中国基督徒史》,译者为耿、郑德弟。
[1]汤清.中国基督教百年史·自序[M].香港:道声出版社,2001.
[2]卓新平.当代中国基督宗教研究[A].基督宗教研究(第一辑)[C].北京:社会科学文献出版社,1999.
[3]查时杰.七十年来中国基督教通史的研究·代序[A].魏外扬.宣教事业与近代中国[M].台北:宇宙光出版社,1978.
[4]D .MacGillivary.ACenturyofProtestantMissionsinChina1807-1907,BeingtheCentenaryConferenceHistoricalVol ume[M].Shanghai:theAmericanPresbyterianMissionPress(上海美华书馆),1907.
[5]KennethScottLatourette.AHistoryofChristianMissionsinChina[M].NewYork:TheMaclillanCompany,1929.
[6][比利时]钟鸣旦.基督教在华传播史研究的新趋势[A].基督教文化学刊(第2辑)[C].马琳译.北京:人民日报出版社,1999.259.
[7]李金强.中国基督教史研究之兴起及其发展[A].近代中国基督教史研究集刊(第一辑)[C].香港:浸会大学历史系及教学发展中心,1998.
[8]王治心.中国基督教史纲[M].上海:青年协会书局,1940.香港基督教文艺出版社,1959.上海古籍出版社,2004.
[9]陈文渊.中国基督教史纲·序[M].上海:青年协会书局,1940.
[10]德礼贤.中国天主教传教史[M].上海:商务印书馆,1934.
[11]徐宗泽.中国天主教传教史概论[M].上海:土山湾印书馆,1938.上海:上海书店,1990.
[12]杨森富.中国基督教史[M].台湾:商务印书馆,1968.
[13]LeeShiuKeung.TheCrossandtheLotus,ChristianStudyCenteronChineseReligionandCulture[M].HongKong.1971.
[14]穆启德(JosephMotte).中国天主教史[M].侯景文译.台北:光启出版社,1992.
[15]顾长声.传教士与近代中国[M].上海:上海人民出版社,1991.
[16]陈旭麓.传教士与近代中国·序言[M].上海:上海人民出版社,1991.
[17]陶飞亚.1949年以来国内中国基督教史研究述评[A].近代中国基督教史研究集刊(第一辑)[C].香港:浸会大学历史系及教学发展中心,1998.
[18]顾卫民.基督教与近代中国社会[M ].上海:上海人民出版社,1996.
[19]梁元生.评《基督教与近代中国社会》[A].近代中国基督教史研究集刊(第一辑)[C].香港:浸会大学历史系及教学发展中心,1998.151.
[20]汤清.中国基督教百年史[M].香港道声出版社,1987.
[21]梁家麟.福临中华———中国近代教会史十讲[M].香港:天道书楼,1988.
[22]王尔敏.福临中华———中国近代教会史十讲·序言[M].香港:天道书楼,1988.
[23]RalphR .Covell.Confucius,theBuddha,andChrist:AHistoryoftheGospelinChinese[M ].Maryknoll:Orbis,1986.
[24]BobWhyte.UnfinishedEncounter:ChinaandChristianity[M].Glasgow:Collins,1988.
[25]JeanCharbonnier.HistoireanddesChr啨tiensdeChine[M].Paris:Descl啨e,1992.
[26][比利时]钟鸣旦.基督教在华传播史研究的新趋势[A].马琳译.基督教文化学刊(第2辑)[C].北京:人民日报出版社,1999.260.
[27][韩]李宽淑.中国基督教史略[M].北京:社会科学文献出版社,1998.
[28]YamamotoSumiko.HistoryofProtestantisminChina:TheIndigenizationofChristianity[M].Tokyo,2000.
[29]顾卫民.中国天主教编年史[M].上海:上海书店出版社,2003.
[30]张绥.东正教和东正教在中国[M ].上海:学林出版社,1986.
[31]胡道静.东正教和东正教在中国·序[M ].上海:学林出版社,1986.
[32][英]阿·克·穆尔.一五五○年前的中国基督教史[M].郝镇华译.北京:中华书局,1984.
[33][法]裴化行.天主教十六世纪在华传教志·导言[M].萧浚华译.上海:商务印书馆,1936.
[34]李志刚.基督教早期在华传教史[M].台北:台湾商务印书馆,1985.
[35]吴义雄.在宗教与世俗之间:基督教新教传教士在华南沿海的早期活动研究[M].广州:广东教育出版社,2000.
[36]查时杰.民国基督教史论文集[M ].台北:宇宙光出版社.1994.
[37]AlanHunter,KimKwongChan.ProtestantisminCon temporaryChina[M].CambridgeUniversityPress,1993.
[38]孙尚扬,钟鸣旦.一八四○年前的中国基督教[M].北京:学苑出版社.2004.
【关闭】
