“以”字介词结构的前置动因和机制
The Motivations and Mechanisms of Prepositional Structure of Chinese Character Yi
作者：帅志嵩;
Author：
收稿日期： 年卷（期）页码：2009,(03):-57-63
期刊名称：四川大学学报(哲学社会科学版)
Journal Name：Journal of Sichuan University (Social Science Edition）
关键字：“以”字介词结构;工具短语;前置;焦点;“完成”语义
Key words：
基金项目：教育部人文社科基金项目(08JC740005);;
北京语言大学校级科研项目(06YB02)
中文摘要
从焦点理论出发,通过在最小对立对儿中鉴别工具短语"以"字介词结构前置和后置的功能和意义差别,以"易之以羊"和"以羊易之"为突破口,证明:"以"字介词结构前置时表"方式",后置时表"完成";"以"字结构的前置与"完成"语义标记的演进密切相关,而中古时期的相关语言现象验证了这一观点的解释力。
参考文献
[1]Sun Chaofen.The adposition Y i and word order in C lassical Ch inese[J].JCL,1991,(2).
[2]鲁国尧.《孟子》“以羊易之”、“易之以羊”两种结构类型的对比研究[M]∥鲁国尧自选集.郑州:河南教育出版社,1994.
[3]刘子瑜.《孟子》中“以”字用法考察[J].湖北大学学报,1990,(1).
[4]薛凤生.古代汉语的动补结构和“以”字短语的语法功能[J].古汉语研究,1996,(2).
[5]何乐士.《左传》、《史记》介宾短语位置的比较[J].语言研究,1985,(1).
[6]张赪.汉语介词词组词序的历史演变[M].北京:北京语言文化大学出版社,2002.
[7]刘丹青.语序类型学与介词理论[M].北京:商务印书馆,2003.
[8]帅志嵩.中古汉语[+完成]语义研究[D].北京:北京大学,2006.
[9]何乐士.《史记》语法特点研究[M].北京:商务印书馆,2005:295-296.
[10]王洪君.汉语非线性音系学[M].北京:北京大学出版社,1999:27.
[11]沈培.殷墟甲骨卜辞语序研究[M].台北:文津出版社,1992.
[12]刘景农.汉语文言语法[M].北京:中华书局,1958:200.
[13]刘丹青,徐烈炯.焦点与背景、话题及汉语“连”字句[J].中国语文,1998,(4).
[14]Xu L iejiong.M an ifestation of inform ational focus[J].L ingua,2004,(114):277-299.
[15]陆丙甫.从语义、语用看语言形式的实质[J].中国语文,1998,(5):356.
[16]张伯江,方梅.汉语功能语法研究[M].南昌:江西教育出版社,1996:88.
[17]木村英树.汉语被动句的意义特征及其结构上之反映[J].Cah iers de L ingu istique Asie O rientale,1997,(26):21-35.
[18]任鹰.现代汉语非受事宾语句研究[M].北京:社会科学文献出版社,2005:88.
①表中的数据均来源于文中提到的论文,但是表格的设计和分类是我们重新编排的。
②该文原载《语言研究》1985年第1期,因为作者声明在每一次收录时内容有修改、补充,所以表1的数据引自最新发表的成果,但是该文出版时误将原表2第一横栏的第一项“在D前”排印成“在D后”,我们统计时径改。
③张赪将“以”分为引进工具和引进受事两类,表2中的数据是二者相加的结果。
①刘子瑜也大致持和刘景农类似的观点,她认为“以”字结构作状语时,其意义的重点是在动词本身;作补语时,其意义的重点则落在“以字结构”上。
①这里只是通常的看法。焦点是语言学研究经常涉及的一个问题,不同的研究者对焦点的理解不尽相同,因而对焦点的定义有出入,划分出来的焦点的种类彼此也有交叉。研究者侧重点的不同也可能对焦点的看法形成差异。
【关闭】
