试论《规范汉字表》整理异体字的原则与方法
A Preliminary Discussion on the Guidelines and Approaches for Assorting the Variant Forms of Chinese Characters for Table of Normalized Chinese Characters
作者:邵文利
Author:
收稿日期: 年卷(期)页码:2003,(02):-80-84
期刊名称:四川大学学报(哲学社会科学版)
Journal Name:Journal of Sichuan University (Social Science Edition)
关键字:《规范汉字表》;整理异体字;异体字整理的原则和方法
Key words:
基金项目:
中文摘要
研制《规范汉字表》 ,必须整理异体字。整理除应坚持“在原有字表的基础上进行”等原则外 ,还应注意 :1.对异体字的界定不宜过宽 ;2 .立足于现代用字的层面 ,但要兼顾整理排印古籍的需要 ;3.要注意维护汉字的历史传承性 ,保护汉字的理据性 ,在“从俗从简”的前提下也要考虑“从正”。整理异体字应采用多种方法 :1.取舍法 ;2 .分化法 ;3.剔除法 ;4 .调整法 ;5 .增补法 ;6 .诠注法。
参考文献
【关闭】