《世说新语》疑难词语考索(二)
To Further Study Some Obscure Words and Expressions in Shi Shuo Xin Yu(Ⅱ)
作者:董志翘;
Author:
收稿日期: 年卷(期)页码:2008,(01):-46-52
期刊名称:四川大学学报(哲学社会科学版)
Journal Name:Journal of Sichuan University (Social Science Edition)
关键字:世说新语;疑难词语;词语考索
Key words:
基金项目:
中文摘要
《世说新语》一书,记载了汉末至东晋期间士族阶层的遗闻逸事、言行风貌,历代研究者甚众,词语考释的文章亦汗牛充栋,近年来更相继出版了数部专书辞典。这为我们准确理解该书的思想内容,并通过该书深入了解当时的社会、人物、事件,打下了良好基础。不过由于该书叙事记言,均接近当时口语,加之特殊的社会背景、思维方式,故对其中某些词语,至今仍众说纷纭,莫衷一是。本文在前人探讨的基础上,就几个众说纷纭的疑难词语作进一步考索。
参考文献
[1]张永言,等.世说新语辞典[K].成都:四川人民出版社,1992.
[2]张万起.世说新语词典[K].北京:商务印书馆,1998.
[3]世说新语[M]∥目加田诚译注.新释汉文大系:第76-78卷,东京明治书院,1978.
[4]张万起,刘尚慈.世说新语译注[M].北京:中华书局,1998.
[5]说郛[M].陶宗仪辑,陶?续辑.上海:上海古籍出版社,1988.
[6]杨勇.世说新语校笺[M].台北:宏业书局,1972.
[7]余嘉锡.世说新语笺疏[M].北京:中华书局,1983,1993.
[8]徐震堮.世说新语校笺[M].北京:中华书局,1984.
[9]周一良.魏晋南北朝史札记[M].北京:中华书局,1985.
[10]吴金华.世说新语考释[M].合肥:安徽教育出版社,1994.
[11]李?,等.太平御览[M].台北:商务印书馆,1967.
[12]王钦若,杨亿,等.册府元龟[M].北京:中华书局,1960.
[13]李?,等.太平广记[M].北京:中华书局,1961.
[14]唐耕耦,陆宏基.敦煌社会经济文献真迹释录(1-5辑)[M].书目文献出版社,全国图书馆文献缩微复制中心,1986-1990.
[15]许宝华,宫田一郎.汉语方言大词典(1-5册)[K].北京:中华书局,1999.
[16]严可均.全上古三代秦汉三国六朝文[M].北京:中华书局,1958.
[17]汤用彤.读《人物志》[M]∥汤用彤选集.天津:天津人民出版社,1995.
①本文所引汉译佛典均用日本大正新修大藏经本,括号中数字为册数和页码;引史书均用中华书局标点本二十四史,括号数字为页码;其他未注版本者,大多采用文渊阁《四库全书》版。《〈世说新语〉疑难词语考索》一文,考释“检(俭)、厉勤”、“让杜许”、“催摄面(而)去”、“群猪(群诸)”四个词语,刊于《古汉语研究》2007年第2期。
【关闭】