中日宝卷研究历史状况及启迪
Baojuan Studies in China and Japan and Suggestions for the Future
作者：陈安梅;董国炎;
Author：
收稿日期： 年卷（期）页码：2016,203(02):-114-120
期刊名称：四川大学学报(哲学社会科学版)
Journal Name：Journal of Sichuan University (Social Science Edition）
关键字：宝卷;中日比较;学术得失;学科建设
Key words：
基金项目：国家社科基金项目“中国说唱文学史”(13BZW084);;
江苏省2012年研究生科研创新项目“中国说唱文学在日本的传播研究”(cxzz12-0885)
中文摘要
中国的宝卷研究,在文学、宗教学等不同学科领域,研究课题以及研究目的和研究方法各有不同,各学科间缺少有效沟通与交流,并由此带来一些学术分歧。日本的宝卷研究,尽管也存在学科畛域,但通常是以研究中国文化为学科范围,容易融合文学研究和宗教学研究,从而产生了像泽田瑞穗这样杰出的综合研究型学者。如何切实有效地推进跨学科研究,是一个需要重视的问题,而该问题的解决也有助于中国宝卷研究水平的提高和新型研究队伍的建设。
参考文献
①车锡伦:《中国宝卷研究》,桂林:广西师范大学出版社,2009年,第618-619页。
②1928年郑振铎先生在《小说月报》第17卷号外上发表《佛曲叙录》,并对其所藏清末明初38种宝卷(另有变文6种),逐一叙录,注明年代、版本和作者等。后收录于其《中国文学论集》(上海:开明书店,1947年)、《中国文学研究》(北京:作家出版社,1957年)。
①高仓正三:《苏州日记》,东京:弘文堂书房,1943年,第250页。
②泽田瑞穗:《增补宝卷研究》,东京:国书刊行会,1975年,第5页。
③井上红梅:《中华万花镜》,东京:うみうし社,1993年,第316-327页。
④仓田淳之助:《吴语研究书目解说》,《神戶外大论丛》1953年第3、4期。
⑤太田辰夫:《〈销释真空宝卷〉所见〈西游记〉故事---元本西游记考》,《神户外大论丛》1965年第7期;砂山稔:《刘文英宝卷考:附SOAS图书馆所藏宝卷目录》,Artes Liberales,1996年第58期;山本范子:《粗鲁仙女张四姐---以河西宝卷〈张四姐大闹东京〉为中心》,《中国学志》2004年第19期;三桥佳奈子:《明成化说唱词话〈开宗义富贵孝义传〉和河西宝卷〈开宗宝卷〉》,《和汉语文研究》2012年第11期。
①吉冈义丰:《宗教宝卷在近代中国的传播》,《宗教文化》1950年第7期;《销释金刚科仪的成立---初期宝卷研究》,《龙谷史坛》1966年第56、57期;《乾隆版〈香山宝卷〉》,见《道教研究》,东京:边境社,1989年,第115-195页。冢本善隆:《宝卷与近代中国宗教》,《仏教文化研究》1951年第6期;《有关罗教的形成与流传》,《东方学报》1949年第17期。
②大部理惠:《中国明清时期民间宗教结社的教义考察:以黄天道的宝卷为中心》,《言语地域文化研究》1996年第3期。
③冢本善隆:《宝卷与近代中国宗教》,《仏教文化研究》1951年第6期。
④泽田瑞穗在《增补宝卷研究》序例中对自己的收藏有如此解释:卷一至卷五139种(如果按照同种异版计算,有191部宝卷)。
⑤泽田瑞穗:《中国佛教讲唱文学的生成》,《智山学报》1939年第13、14期。
①车锡伦:《〈中国民间宝卷文献集成〉总序》,《中国民间宝卷文献集成·江苏无锡卷》,北京:商务印书馆,2014年,第5-49页。
【关闭】
